25+ Terms Explained

Insurance Glossary Hub Hindi/English/Hinglish Guide

Insurance terminology explained Hindi, English, aur Hinglish mein. IDV, NCB, PED, CSR — har term jo aapko insurance khareedne se pehle jaana chahiye.

Terms Explained

26+

Quick Reference

10 Abbr.

IRDAI Certified

POSP IP429834

Categories

4

Quick Reference — Most Searched Insurance Abbreviations

India mein sabse zyada searched insurance terms. Koi bhi policy khareedne se pehle yeh jaanein.

Abbr.Full FormHindiHinglishWhy It Matters
IDVInsured Declared Valueबीमित घोषित मूल्यGaadi ki current value — max claim payoutDecides your car's claim payout
NCBNo Claim Bonusबिना क्लेम बोनसClaim-free year pe discount 20-50%Up to 50% discount on OD premium
PEDPre-existing Diseaseपूर्व-मौजूदा बीमारीPolicy se pehle ki bimariMust declare — else claim rejection
CSRClaims Settlement Ratioक्लेम निपटान अनुपातKitne percent claims settle hueHigher = more reliable insurer
ICRIncurred Claims Ratioव्यय क्लेम अनुपातClaims paid vs premium collected60-90% = healthy insurer
TPThird-Party Insuranceथर्ड-पार्टी बीमाDusre ko nuksan cover — mandatoryMandatory by law for all vehicles
ODOwn Damageस्वयं की क्षतिApni gaadi ka nuksan coverCovers your own vehicle damage
Zero DepZero Depreciationशून्य मूल्यह्रासNo depreciation cut on partsFull claim without depreciation cut
CopayCo-paymentसह-भुगतानClaim ka % aapko khud denaReduces premium but increases out-of-pocket
RTIReturn to Invoiceइनवॉइस वापसीChori/total loss pe full invoice valueGet full car price if stolen/totalled

Motor Insurance Terms

Vehicle insurance terminology — IDV, NCB, TP, OD, Zero Dep, aur more.

Add-on Cover

अतिरिक्त कवर

🗣 Extra cover jo base policy ke saath khareed sakte hain

Optional extra cover that enhances your base insurance policy. Add-ons increase your premium but provide additional benefits.

Example:

Zero Depreciation, Engine Protection, and Roadside Assistance are popular add-ons.

IDV (Insured Declared Value)

बीमित घोषित मूल्य

🗣 Aapki gaadi ki current market value — max claim amount

The current market value of your vehicle — the maximum amount your insurer will pay if stolen or totalled. IDV = Ex-showroom price minus depreciation.

Example:

₹10L ex-showroom car after 2 years → IDV ≈ ₹8L (after 20% depreciation).

NCB (No Claim Bonus)

बिना क्लेम बोनस

🗣 Claim-free year pe discount — 20% se 50% tak

A discount on Own Damage premium for every claim-free year: 20% after 1 year, up to 50% after 5+ years. NCB belongs to you, not the vehicle.

Example:

After 5 claim-free years, 50% discount on ₹15,000 OD premium = saving ₹7,500.

OD (Own Damage)

स्वयं की क्षति

🗣 Aapki apni gaadi ka nuksan cover

The component of motor insurance that covers damage to your own vehicle from accidents, theft, fire, and natural calamities.

Example:

A tree falls on your parked car — OD cover pays for the repair.

TP (Third-Party Insurance)

थर्ड-पार्टी बीमा

🗣 Dusre ko nuksan hone pe cover — mandatory by law

Mandatory motor insurance covering your legal liability for injury, death, or property damage to third parties. TP rates are fixed by IRDAI.

Example:

Your car hits a pedestrian — TP covers the pedestrian's medical expenses.

Zero Depreciation

ज़ीरो डेप्रिसिएशन

🗣 Claim pe koi depreciation cut nahi — full payment

An add-on where the insurer pays full cost of parts replacement without deducting depreciation. Available for vehicles up to 5-7 years old.

Example:

Without Zero Dep: ₹30K bumper → you pay ₹15K. With Zero Dep → you pay ₹0 (only compulsory deductible).

Health Insurance Terms

Health insurance terminology — PED, copay, waiting period, cashless, aur more.

Cashless Claim

कैशलेस क्लेम

🗣 Bina paishe diye claim — insurer directly pays hospital/garage

A claim where the insurer settles the bill directly with the hospital or garage. You don't pay upfront except for deductibles/co-pay.

Example:

You get treated at a network hospital and the insurer pays the hospital directly.

Co-payment (Co pay)

सह-भुगतान

🗣 Claim ka ek hissa aapko khud dena padta hai

The fixed percentage of the claim amount that you must pay from your own pocket. Policies with co-pay have lower premiums.

Example:

With 20% co-pay on ₹2L bill, you pay ₹40,000 and insurer pays ₹1,60,000.

PED (Pre-existing Disease)

पूर्व-मौजूदा बीमारी

🗣 Policy se pehle se maujood bimari — diabetes, BP, etc.

Any health condition that existed before the insurance policy start date. Most insurers cover PEDs after a waiting period of 1-4 years.

Example:

You have diabetes before buying health insurance. After 2-year waiting period, diabetes treatment is covered.

Portability

पोर्टेबिलिटी

🗣 Insurer change karo bina waiting period lose kiye

The right to switch health insurance from one insurer to another while retaining accumulated benefits like waiting period credits.

Example:

Switch after 3 years — your 3-year waiting period credit carries over to new insurer.

Room Rent Cap

कमरा किराया सीमा

🗣 Maximum room rent jo insurance cover karega per day

The maximum daily room charge your health insurance will cover, usually 1-2% of sum insured.

Example:

₹5L policy with 1% cap → insurer covers up to ₹5,000/day room charges.

Waiting Period

प्रतीक्षा अवधि

🗣 Wo time jab certain benefits available nahi hote

The time period during which certain benefits are not available. Common: Initial 30 days, PED 1-4 years, Specific diseases 1-2 years.

Example:

2-year PED waiting period → diabetes treatment not covered for first 2 years.

Reimbursement Claim

प्रतिपूर्ति क्लेम

🗣 Pehle aap pay karo, baad mein insurer refund kare

A claim where you pay the hospital first, then submit bills to the insurer for repayment. Works at any hospital.

Example:

Pay ₹2L at non-network hospital. Submit bills. Get ₹1.8L reimbursed (after co-pay).

Restore Benefit

रिस्टोर लाभ

🗣 Sum insured khatam hone pe dobara restore hota hai

A feature in health insurance that automatically reinstates your sum insured if it gets exhausted during the policy year.

Example:

₹10L family floater fully used → Restore benefit adds another ₹10L for future claims.

Life Insurance Terms

Life insurance terminology — riders, surrender value, bonus, aur more.

Rider

राइडर

🗣 Life insurance ke saath extra benefit add karna

An optional add-on to a life insurance policy providing additional benefits like Critical Illness, Accidental Death, Waiver of Premium.

Example:

Add Critical Illness Rider of ₹25L to ₹1 crore term plan for just ₹1,500/year.

General Insurance Terms

General insurance terms — premium, CSR, ICR, solvency ratio, aur more.

CSR (Claims Settlement Ratio)

क्लेम निपटान अनुपात

🗣 Kitne percent claims insurer ne settle kiye

The percentage of insurance claims an insurer settles out of the total claims received in a year. Higher CSR = more reliable insurer.

Example:

If an insurer received 1,000 claims and settled 970, the CSR is 97%.

Deductible

कटौती राशि

🗣 Amount jo aapko khud pay karni padti hai before insurer pays

The amount you must pay out of pocket before the insurer starts paying. Higher voluntary deductible = lower premium.

Example:

₹5,000 deductible on ₹50,000 claim → you pay ₹5,000, insurer pays ₹45,000.

Premium

प्रीमियम

🗣 Insurance ke liye har saal/joar dena wala amount

The amount you pay annually, half-yearly, quarterly, or monthly to keep your insurance policy active.

Example:

You pay ₹12,000/year for a ₹5 lakh health insurance policy.

Solvency Ratio

देयता पर्याप्तता अनुपात

🗣 Insurer kitna financially strong hai claims pay karne ke liye

A measure of an insurer's financial health. IRDAI mandates minimum 1.5 (150%). Higher solvency = more financially stable insurer.

Example:

₹150Cr assets, ₹100Cr liabilities → Solvency ratio 1.5 (150%).

Exclusion

अपवर्जन

🗣 Wo conditions jo policy cover NAHI karti

Specific conditions, treatments, or situations NOT covered by your insurance policy. Claims for excluded items will be rejected.

Example:

Cosmetic surgery, self-inflicted injuries, and war are common exclusions.

ICR (Incurred Claims Ratio)

व्यय क्लेम अनुपात

🗣 Premium collection vs claims paid ka ratio

The ratio of total claims paid to total premium collected. ICR between 60-90% is healthy. Above 100% means insurer is paying more than earning.

Example:

₹100Cr premiums collected, ₹75Cr claims paid → ICR is 75%.

Free-look Period

मुफ्त देखने की अवधि

🗣 15-30 din policy return karne ka right — full refund

A 15-30 day window after receiving your policy document during which you can return the policy for a full refund.

Example:

Buy policy online, read terms, cancel within 15-30 days for full refund.

Endorsement

अनुमोदन

🗣 Policy mein changes ka official document

A written amendment to an insurance policy that changes its terms, conditions, or coverage. Legally binding once issued by the insurer.

Example:

Adding your newborn baby to your health insurance through an endorsement.

Grace Period

अनुग्रह अवधि

🗣 Premium due date ke baad extra time — policy lapse nahi hoti

The extra time (15-30 days) after the premium due date during which you can pay without the policy lapsing.

Example:

Premium due Jan 1st — you have until Jan 31st to pay without losing coverage.

Sum Insured

बीमित राशि

🗣 Maximum amount insurer claim pe pay karega

The maximum amount the insurer will pay in case of a claim. For health = total medical coverage. For motor = IDV.

Example:

₹10L sum insured health policy → maximum claim payout is ₹10L per year.

Underwriting

अंडरराइटिंग

🗣 Insurer aapka risk assess karta hai — premium decide karta hai

The process by which an insurer evaluates your risk profile to decide whether to offer coverage and at what premium.

Example:

30-year-old non-smoker gets preferred rates. 50-year-old smoker pays 50-100% more.

Must-Know Terms Before Buying Insurance

Yeh terms directly aapke premium, claim payout, aur policy selection ko affect karte hain. Bina samjhe insurance mat khareedein.

I

IDV

Vehicle ki market value. Higher IDV = higher premium lekin better claim payout.

💡 Always ensure fair IDV — insurers ko lower karne mat dein.

N

NCB

Discount on OD premium for claim-free years (20-50%). Belongs to you, not the car.

💡 Protect your NCB — NCB Protection add-on consider karein.

P

PED

Pre-existing diseases. Honestly declare karna zaroori — chhupane pe claim rejection.

💡 Declare ALL medical history. IRDAI caps PED wait at 3 years.

C

CSR

Claims Settlement Ratio. Higher CSR = insurer more likely to approve your claim.

💡 CSR above 95% (life) ya 87%+ (health) wale insurers choose karein.

Z

Zero Dep

No depreciation cut on parts. Saves 30-50% on claim amount.

💡 Must-have for cars under 5 years. Costs 15-20% extra premium.

C

Copay

Fixed % you pay during claims. Lower copay = higher premium.

💡 Avoid copay if possible, especially if under 60.

Insurance Terminology Strategy

Insurance terms samajhna is the difference between buying right policy aur paisa waste karne mein. 5 most impactful terms: IDV (max payout set karta hai), NCB (up to 50% premium savings), PED (non-disclosure = claim rejection), CSR (insurer reliable hai ya nahi), aur Zero Dep (car claims mein lakhs bachata hai). Agar yeh 5 terms samajh liye, toh 90% policyholders se better decisions loge.
HP

Himanshu Paliwal, IRDAI Certified Advisor

POSP Code: IP429834

WhatsApp
Insurance Glossary FAQ — Most Asked Questions

Insurance Jargon se Confused?

IRDAI-certified advisor Himanshu Paliwal se Hindi, English, ya Hinglish mein personalized explanations lo. WhatsApp pe free consultation.

InsureGPT